Hora Fugit
L'heure fuit mais au fond le temps a cent saveurs Elle vous accompagne au clos des Hespérides, Où la secondes claque en érosions de fleurs…
Eau d’aviateur
Grain Au loin Qui, curieux, Dans l’or pulpeux Du couchant s’enfonce, Évanescente fronce Sur la nappe de l’azur, Vibration sourde dans l’air pur ...
Monsieur Mon Amour
Il est des inconnus dont le mystère apaise, Dont le raffinement vous parle simplement, Des gardiens du foyer, mystiques gentlemen Parfumés à ...
Paradis Paradis
Le berceau floral de cette fragrance, C’est l’iris, qui règne par l’abondance Mais doit composer avec le jasmin, Fleur frêle de forme et forte ...
Katana
Imaginez un samouraï en son ballet millimétré Qui de son katana puissant moissonne et sculpte les cyprès. Voltigent les copeaux Des géants ...
Sloane Rose
C’est d’un chic craquant, ennemi du toc, Mais dont volontiers le passant se toque, Tout en entrechats, tout en entrechocs, Qui donne aux ladies le…
Shamsin
L'entendez-vous venir ? Il court à pas de djinn. Il lève dans l'Égypte une armée innombrable, Semis d'or dans l'azur, faite de grains de sable…
Black Purple
Il est des noirs si profonds et si denses Qu’ils semblent habités et translucides, Des scintillations tellement intenses Qu’autour d’elles tout l’espace se ...
« La création de chaque parfum est une idée bien et longuement pensée, pour que d’une simple combinaison de matières premières nobles naisse une émotion. »
– Jean-françois Cabos –
« The creation of each fragrance begins with a long, well-thought out idea to elicit emotions from a simple combination of noble raw materials. »
– Jean-françois Cabos –
- La haute parfumerie est un noble artisanat plusieurs fois centenaire dont la Maison Atelier-Flou perpétue la grande tradition. Les maîtres parfumeurs de la Maison Atelier-Flou sélectionnent méticuleusement les essences naturelles les plus rares puis les assemblent patiemment avec un savoir-faire composé d’expérience, de passion et de secrets précieusement gardés jusqu’à obtenir l’harmonie qu’ils avaient imaginée.
- Nous cultivons le goût de l’inédit et du temps qui passe, nous travaillons loin des modes et des tendances, nous ne créons pas pour étonner ou pour surprendre, mais simplement pour élaborer des harmonies subtiles, équilibrées, raffinées, complexes et vivantes, des harmonies que vous aimerez découvrir et porter jour après jour.
- Haute parfumerie is a noble centuries-old craft, the great tradition of which is perpetuated by Maison Atelier-Flou. The master perfumers of Atelier-Flou meticulously choose the rarest natural essences, blending them patiently with unique known-how based on experiense, passion and a few well-kept secrets, until the desired composition takes shape.
- We cultivate the taste for novelty in a way that respects the passing time. We do not follow trends or fashions, nor strive to astonish or surprise, but simply create for the pleasure of formulating subtle, well-balanced, refined and vibrant harmonies. Discovering and wearing these harmonies will bring you pleasure, hour after hour, and day...
« C’est couture ! » – C’est de ce premier compliment adressé à nos parfums qu’est né le nom Atelier-Flou. La couture Flou évoque un travail de petites mains, artistes en leur artisanat, sur les textures diaphanes et les coupes flottantes. Ce travail vise non pas à ajuster exactement le vêtement au galbe du corps mais à déployer tout un univers autour de la silhouette. Une robe de coupe Flou se porte telle une aura. Le Flou n’est pas le produit hâtif qui réduit les formes qu’il habille. Bien au contraire : comme le flou en peinture dit toute l’intensité de la profondeur, le flou en couture donne à voir tous les possibles de la forme dans les parages de la forme. De même qu’une mousseline de haute couture, nos parfums sont de ces vapeurs qu’on revêt volontiers pour le confort du corps et de l’âme. Opération magique que la création Flou, puisqu’elle fait servir la matière au dépassement de la matière.
« Dans [l]e genre flou, écrivait Diderot dans le Salon de 1765, il faut être d’un fini précieux et enchanter par les détails. »
« It’s couture! » – This early compliment paid to our perfume compositions gave rise to the name Atelier-Flou. The term ‘couture flou’ is suggestive of carefully handcrafted work, artistic craftsmanship, diaphanous textures and free-fiowing cuts. This draping technique does not aim at molding fashion to a specific body shape but rather at unfolding an entire universe around a silhouette. A dress with a flou cut is worn like an aura. Flou is not a hasty form of fashion that downplays the shapes it is intended to embellish. On the contrary, Just like le flou in painting which expresses intensity and depth, the flou technique in couture brings to light the possibilities of form in the delineation of form. Like muslin in haute couture, our fragrances are vaporous trails that we gladly wear for the comfort of the body and soul. Flou creation is a magical process as it uses raw materials to take them to new heights.
« ln [the] fluid idiom, wrote Diderot in The Salon of 1765, one must have a precious finish and include enchanting details. »